2024 中元法會
中元法會2024
8/23-25(五-日) 本苑啓建中元法會三永日，
恭誦《地藏菩薩本願經》，
圓滿日並施放「大蒙山」。
同步直播，請詳見官網。
消災祿位及往生蓮位改為「雲端牌位」。
欲立牌位者，請至本苑官網「線上登記」；
不便接受電話及現場報名。
敬請見諒！
雲端牌位登記
2024觀音法會成道紀念
因為凱米颱風影響，「基北北桃」停班停課。
當天，淨苑「觀音法會」取消，以利防颱安全，敬請周知相關人員。
觀世音菩薩成道紀念，祝願大家平安勇健。
觀音法會
敬邀您回寺
普佛拜願心香祝禱
國曆7/24 農曆6/19 星期三
觀世音菩薩聖誕紀念日
9：00 普佛拜願
10：50 佛前大供
11：20 午齋
西蓮淨苑住持 釋惠敏 敬邀
法燈傳無盡 徵稿活動
想起老和尚，您會想起哪一幕畫面？是講經說法，如明燈般破除黑暗的身影？是草寮弘法清修，為法忘軀的歡喜？是接引四眾弟子，精進念佛的威德慈悲？是關懷勉勵，亦不忘與弟子說笑的幽默溫情？還是示現病苦，依然如師如父護念著弟子的慈愛？
為紀念智諭老和尚百歲冥誕，緬懷老和尚身教言教，淨苑舉辦「法燈傳無盡」徵稿活動，活動包含：
1.〈法雨潤群生〉徵文，邀請您分享受用的老和尚法語；
2.〈道影映慈暉〉募集老照片，紀錄您的口述回憶；
3.〈AI般若繪行誼〉AI繪本徵選，創作有關老和尚生平事蹟的AI繪本。
邀請您留下真摯的文字、口述、照片與圖像，保存您與淨苑的法緣。讓更多人了解智諭老和尚，點燃法脈心燈，燈燈相續，恆久流傳。
〈法雨潤群生〉－－受用的老和尚法語徵文
一、活動目的
為紀念智諭老和尚百歲冥誕，緬懷老和尚的教誨與啟發，邀請您分享最受用的老和尚「法語」。透過法語的回憶與分享，守護心中明燈，破盡世間蒙昧黑暗；讓老和尚甘露法雨，清淨心中紛擾塵俗。
二、徵文主題：
文章題目自訂，分享開山老和尚「法語」，以及老和尚的開示，對您的意義與影響。
三、文體形式：
（一）1000字以內，以中文書寫，小品文形式。
（二）電腦打字（線上投稿）者，請以Microsoft Word 程式編寫，規格為 A4尺寸直式橫書，標點符號請採用全形。
（三）以手稿投稿者，請以稿紙書寫。
四、獎勵辦法：
投稿錄取者將頒發紀念獎品一份，作品將於淨苑（含淨苑網站）發表與展示。
五、投稿管道（二擇一即可）：
- 請將文章以Word檔案形式，寄送至指定電子信箱 tonyen1973@gmail.com。郵件標題請註明「老和尚法語徵文－作者姓名－作品標題」。
- 實體投稿，請將稿件郵寄至組 237新北市三峽區溪東路211巷31弄11號 書記收。作品繳交後不再返還，敬請作者自留底稿。
六、截止時間：請於2024年8月30日前提交。
七、注意事項：
- 投稿者作品，主辦單位擁有該作品之出版、展覽及非營利無償使用該著作財產權之權利。
- 應填妥報名表（如附表，欲以筆名發表者請另註明），連同作品於收件期限內投稿。
- 請務必留下真實姓名與正確聯絡資訊，以利後續聯繫之用。
- 辦法若有未盡事宜，將另行補充公布。
八、聯絡方式：
西蓮淨苑書記組，電話：（02）8676 1982
地址： 237新北市三峽區溪東路211巷31弄11號
e-mail：tonyen1973@gmail.com
九、活動網站：https://sites.google.com/view/dhamma-quotes/1
〈道影映慈暉〉－－老照片與口述影像徵集
一、活動目的
哲人日已遠，典型在夙昔。老和尚圓寂倏忽二十餘載，其遺教風範仍讓四眾弟子銘感在心。為紀念老和尚百歲冥誕，邀請您分享珍藏的照片與回憶，留下生動的歷史見證。照片僅能記錄按下快門的剎那道影，您的口述故事卻可留下老和尚永恆不滅的慈光。
二、徵集內容：
- 誠摯邀請您提供與老和尚相關的照片，並以文字簡述拍攝當下的故事、感受和回憶，可就相關人、事、時、地、物等項目，在300字以內擇要撰寫。投稿者請將老照片（檔案格式.jpg、.png）與文字簡述（word檔），寄送至電子信箱 tonyen1973@gmail.com。郵件標題請註明「老照片徵集－投稿者姓名」。
- 淨苑將邀請入選投稿者錄製口述影像。請在主辦單位聯繫後，依預約時間，攜帶照片，至新北市三峽區溪東路211巷31弄11號（西蓮淨苑）錄製您的口述影像。由您親口述說老照片、好故事，一起建構淨苑影音歷史資料庫。
三、徵集期限：即日起至2024年8月30日止。
四、獎勵方式：
投稿錄取者將頒發紀念獎品一份，作品將於作品將於淨苑（含淨苑網站）發表與展示。
五、注意事項：
- 參與活動投稿徵集者，即表同意無償授權主辦單位公開展示於活動相關網頁。
- 如不同意將老照片授權主辦單位行數位化，並基於文化傳承、教育及學術研究等非營利性目的，進行數位化典藏、重製、公開傳輸及公開展示，敬請告知。
- 應填妥報名表（如附表，欲以筆名發表者請註明），連同作品於收件期限內投稿。
- 請務必留下真實姓名與正確聯絡資訊，以利後續聯繫之用。
- 辦法若有未盡事宜，將另行補充公布。
六、聯絡方式：
西蓮淨苑書記組，電話：（02）8676 1982
地址： 237新北市三峽區溪東路211巷31弄11號
e-mail：tonyen1973@gmail.com
七、活動網站：https://sites.google.com/view/dhamma-old-photo/1
〈AI般若繪行誼〉AI繪本徵選
一、活動目的
面對數位浪潮挑戰，淨苑始終與時俱進，以相應於時代、環境及對象的方式，傳授亙古不變、無遠弗屆的佛法。為紀念老和尚百歲冥誕，淨苑舉辦AI繪本徵選活動。以人工智慧的善巧方便為輔助，呈現老和尚永垂不朽「悲智雙運」之典範聖德。
二、徵集內容：
以智諭老和尚生平故事或法語為素材，使用生成式AI工具輔助，進行繪本創作。相關資料可參考智諭老和尚數位紀念館（http://zem.seeland.org.tw/biography/ ）
三、活動辦法：
(一)參加資格：對智諭老和尚生平故事或法語繪本創作有興趣者，皆可報名參加。獎項共分為三組，如下表所示；參賽作品可獨立或小組共同製作。每組最多以5人為限。
| 組別 | 對象 |
| 兒童組 | 國小一至六年級學生，可邀請師長或家長指導，須由學生為主要創作者。 |
| 少年組 | 國中七年級到高中十二年級學生。 |
| 社會青年組 | 18歲以上之投稿者。 |
(二)閱讀對象：適合國小三年級以上閱讀，國小三年級以下親子共同閱讀。
(三)作品規格：
- 中、英文皆可。
- 內容需為原創作品。未曾於任何媒體發表（包括學校刊物、報紙雜誌、書籍、多媒體、網路等）。
- 作品尺寸為A4規格，直、橫式皆可，內頁16頁以上，32頁以下（不含封面、封底頁及蝴蝶頁)。平面大小單頁不超過A4橫式規格（7cmｘ21cm)。
- 需加繪封面、書名頁及封底，結構需完整，符合圖畫書形式要件。
- 若有使用圖片，需取得授權許可。文字部分如有「化用」和「沿用」他人作品，請註明來源出處。（若未加註明而被檢舉抄襲且查明屬實者，取消得獎資格。）
(四)評選標準：
1.網路評比：佔65%。參賽作品將公告於活動官網，依網路投票人氣給分。
2.專業評分：佔35%。聘請藝術專業人士擔任評審，以作品之創作理念、藝術表現、敘事表達及作品完整性等綜合表現給分。
四、收件方式：
投稿者請將參賽作品電子檔以PDF檔案格式，連同報名表單（如附件），寄送至指定電子信箱 tonyen1973@gmail.com。郵件標題請註明「AI繪本－作者姓名－作品標題」。若有不只一份投稿作品，請分開寄送。
五、活動時程：
- 收件時間－－即日起即日起至2024年8月30日止，逾期恕不受理。
- 票選時間－－2024年9月3日至2024年9月17日
- 公布時間－－2024年9月30日公布於活動官網。
六、獎勵辦法：
參賽作品經資格審查符合者，將發給參賽證明，以資鼓勵。各組獎項分別為前三名及佳作若干件，其各組獎項如下所示。上述各獎項經評審決議，得以從缺或增額。
一等獎：1名，獎金12,000元及紀念獎品一份。
二等獎：1名，獎金8,000元及紀念獎品一份。
三等獎：1名，獎金5,000元及紀念獎品一份。
佳作：依投稿件數與內容，由評選小組設置若干名，頒發獎金2,000元及紀念獎品一份。
以上獲獎作品將在作品將於淨苑（含淨苑網站）發表與展示。
七、注意事項：
- 參與活動投稿者，即表同意無償授權主辦單位公開展示於活動相關網頁。
- 獲獎作品之著作財產權授權西蓮淨苑無償利用。並不受次數、期限、方式、平臺及地點之公開播送限制，作為後續宣傳推廣。
- 參賽者須保證未侵害或抄襲他人著作，若有違反情事，則取消參賽資格、繳回獎勵金，並負擔一切法律責任。
- 參賽作品之檔案格式與比賽辦法不符或表單填報不完整，未能於主辦單位通知後14個工作日內完成補正，將視同放棄參賽資格。
- 注意事項載明於活動網頁，參與本活動者，即視同接受上述各項規範。
- 本活動若有未盡之事項，將另行補充公布。
八、聯絡方式：
西蓮淨苑書記組，電話：（02）8676 1982
地址： 237新北市三峽區溪東路211巷31弄11號
e-mail： tonyen1973@gmail.com
九、活動網站：https://sites.google.com/view/aiphotobooks/1?authuser=0
海報標題「法燈傳無盡」是取用老和尚墨寶，集字而成。
2024博雅森活夏令營–隊輔招募
今年夏天，讓我們一起追隨古老智慧的足跡，踏上自然簡樸的心靈之旅。透過陪伴孩子體驗各種有趣且充滿意義的活動，喚醒內心的慈悲、平靜與覺察。
⼀、活動⽇期：7⽉6⽇（六） – 7⽉7⽇（⽇）活動時間：兩天 08:30-16:30
⼆、隊輔線上培訓時段：
1. ⽇期：6⽉16⽇（⽇）- 時間：PM 7:30-9:00
2. ⽇期：6⽉30⽇（⽇）⾏前會議 – 時間：PM 7:30-9:00
三、陪伴對象：國⼩2-6年級學童
四、夏令營活動流程
**第⼀天**：
— **故事劇場**: 印度王⼦四⾨出遊
— **綠⾊⼿作**: ＜⼿裡的蕨物＞
**第⼆天**：
— **覺悟的功課**: 禮敬諸佛，稱歎如來
— **探索蕨物＿＿淨苑後⼭查蕨趣**
五、活動地點：三峽⻄蓮淨苑
六、隊輔報名⼈數: 12⼈
七、報名截⽌：額滿或6⽉15⽇截⽌
八、隊輔條件：
– 18歲以上⾝⼼健康的青年朋友
– 樂於與孩⼦相處
– 能參加線上培訓，並全程參與夏令營活動
九、報名⽅式：請填寫報名表單並提交。
我們期待您的加入，共同創造⼀個充滿愛與智慧的夏令營經驗！
線上報名連結
2024 博雅森活夏令營 ~ 印度王子的覺(蕨)悟之旅
– 在這個夏天,讓我們追隨古老智慧的足跡
– 踏上自然簡樸的心靈之旅
– 透過故事、手作、禮敬與探索
– 喚醒內心的平靜與覺察
第一天 7月6日 (六)
• 故事劇場: 印度王子四門出遊
• 綠色手作: 手裡的蕨物
第二天 7月7日 (日)
• 覺悟的功課: 禮敬諸佛 稱歎如來
• 探索蕨物_淨苑後山查蕨趣
– 在青翠山林間,聆聽古老的故事
– 雙手編織自然的綠意盎然
– 虔誠地禮敬諸佛,感悟生命的奧妙
– 漫步在蕨類世界,體會大自然的神奇
– 讓我們一起跟著印度王子
– 穿梭在恐龍時代迄今仍繁盛不屈的蕨影婆娑中，探尋生命的奧妙，找到屬於自己的覺悟之旅
報名訊息
(1) 招生對象：國小 2 – 6年級學童 (暑假過後升上年級)，限36名，額滿為止或活動前一週 6/30。
(2) 活動時間 : 7月6日、7月7日。 8:30 – 16:30
(3) 上課地點：新北市三峽區溪東路211巷31弄11號 西蓮淨苑
(4) 上課費用：全免。 請自備文具、水杯、牙刷、環保餐具、防曬和防蚊用品。
(5) 報名辦法：線上報名
線上報名連結
2024國中美語夏令營活動助理(營輔)招募
西蓮淨苑熱忱招募具創造力和領導力的高二以上同學，參加由現任蘋果公司工程師Aurora Yeh發起「2024年西蓮國中美語夏令營」成為我們的活動助理（營輔員）。
這是一次提升自我、拓展國際視野的絕佳機會！
活動日期：2024年7月8日~ 7月14日
(*) 營輔集訓日：7月8日 ~ 7月10日
(*) 美語夏令營：7月11日 ~ 7月14日
– 結交國際好友，拓展國際視野：提升自己的英語能力和跨文化溝通技巧。
– 獎助學金：營隊為表現優異的營輔，提供高額獎助學金。
– 即日起開放線上報名，額滿為止。
– 本營隊全程參與共八天七夜。
– 7月15日(週一)為美國老師與活動助理的出遊日。
快來加入我們，體驗國際交流，提升英語技能，這個夏天與你相約！帶著熱情和創意，與我們一起打造難忘的夏令營體驗！
線上報名連結
2024 English Summer Camp 國中美語夏令營
2024西蓮 English Summer Camp 國中美語夏令營
一、營隊目標：
透過招募優秀的師資，激勵學生對美語學習產生信心和興趣。通過參與營隊生活，鼓勵學生發展團隊合作精神、建立規律作息和正確的生活習慣，同時體驗互助互愛的喜悅。
二、2024課程規劃：
▪全程英文: 課程全程使用英語進行，提供學生一個沉浸式學習環境，有助於提升英語能力。
▪跨文化體驗: 課程不僅強調語言，還邀請來自不同國家的師資介紹自己的國家文化特色，並分享他們的學習經驗，拓展台灣學生的國際視野，並可能成為未來留學計畫的初體驗。
▪課程內容差異化: 隊輔和學員共享相同的美語課程，但師資將根據參與者的需求和程度進行差異化教學。隊輔將獲得英文增進課程，而國中生將參加體驗性的課程。
三、活動日期：
▪營隊日期: 2024年7月11日至14日
▪隊輔集訓: 2024年7月8日至7月10日 ※報名隊輔以上二項活動需全程參加※
四、活動地點： 西蓮淨苑，新北市三峽區溪東路211巷31弄11號
五、活動費用：免費
六、報名方式：
即日起線上報名，額滿為止。全程參與並住宿者，優先錄取。
學員 線上報名連結
隊輔 線上報名連結
七、營隊連絡人：法誠法師
聯絡電話: 02-8676-1982分機9 或 0968-809-886
八、招生簡章：請參閱線上報名
歡迎踴躍報名，加入我們，開啟英語之旅，體驗多元文化的精彩夏令營！
九、活動費用：免費。需繳交1000元保證金，並請於備註欄：註明「2024西蓮美語夏令營及學生姓名」。
活動全程參與者，離營當日退還。
劃撥帳號：19624224，戶名：財團法人智諭老和尚教育紀念基金會。
線上報名完成後，未繳保證金者，報名資格形同無效。
十、報名資格： 113學年八、九年級及高一學生。
十一、錄取名額：50名。住宿並圓滿者，優先錄取。
※注意事項※
1.本營隊全程參與共四天三夜，必須住宿並圓滿者，優先錄取。
2.本營隊提供T恤制服二件。
3.營隊地點為群山環繞的佛教寺院，環境清淨、祥和，飲食皆以健康飲食、蔬食為主。
4.請自備防曬及防蚊用品。
5.報到及離營之交通請自理。
6.以電子郵件寄出錄取通知
7.請珍重機會！若臨時有事不能參加，請務必提前告知，以利作業。
2024佛誕暨母親節共慶園遊會 四眾弟子熱烈響應參與
西蓮淨苑「佛誕暨母親節共慶園遊會」於5月11日（週六）展開序幕。惠敏和尚率領住眾法師與護持志工，禮讚佛誕，浴佛念佛。
惠敏和尚開示：「淨苑首次嘗試在戶外舉辦浴佛典禮，未來或許可以到處試辦看看，如果每年換一個地方，可以如《華嚴經》辦到五十三參，處處皆有慶祝佛誕的可能。
佛陀告訴我們眾生皆有佛性，只是我們常常忘記，藉由慶祝佛誕節，浴佛念佛，提醒我們，看一切眾生皆是佛，皆是菩薩，不要輕慢。所有眾生都有成佛的可能，每個地方也都有產生偉大修行的可能。」
幾位首次走入淨苑的民眾表示，活動安排有趣又有教育意義。「非常讚嘆志工用心，大家都知道素食環保健康，但這些食物還很好吃，果凍花太精美，捨不得吃。」來自板橋講堂的陳先生一家，祖孫三代前來共沐佛光。陳小弟弟說：「會跟阿嬤一起到淨苑，感覺很自在。」從襁褓幼兒到耄耋長者，帶著滿滿笑容，至誠浴佛淨心。
民眾在志工導覽下，了解淨苑建築的佛法意象。於一波堂回顧智諭老和尚開山建草寮，蓽路藍縷，率領大家精進念佛的歷史。在懷安堂傾聽「最早的大殿與續佛慧命」的故事，還有「花被單」—當年因戰亂分離，母親贈送的花被單，老和尚打坐時就鋪在座墊上，為分隔兩岸不得相見的母親增長功德。足見老和尚的孝心。
老和尚重視推廣社會教育，創立「懷安獎學金」。淨苑今年發放117份獎學金，其中21位同學應邀至淨苑慶祝佛誕及母親節。惠敏和尚祝福受獎同學百尺竿頭，更進一步，未來應用所學，幫助自己也幫助他人。惠凱法師鼓勵學子們充實自己，鍛鍊強健身體，建立優良品格，將來能對社會有貢獻，發揮慈悲心，讓社會更祥和。
園遊會歡聲笑語不斷。鈺均老師帶領佛陀誕生故事劇場，以「紙芝居劇場」形式，演出佛陀誕生傳奇。現場學員由生澀到放鬆大笑，經由活潑的互動，紀念佛誕的殊勝因緣。小卓指導「沐恩浴佛茶包」製作，妙語如珠，四攝亭中有茶水香與陣陣笑聲。慧直法師表示，景觀組去年種下香草，配合季節採收製作。如台灣油菊，志工一朵朵摘下，老師透過蔭乾、日照再烘乾的繁瑣工序，才得到外觀完整，香氣風味濃郁的材料。
台北大學的林同學與賴同學第一次參加淨苑活動，擔任飲食教育志工，在芳錚老師指導下協助食材準備。她們如願見到惠敏和尚，也體驗了淨苑溫馨氣氛。和尚開玩笑說同學在舊大寮洗菜切菜，好像灰姑娘；大家坐在掛海報的布幕前品嘗沙拉，像看野台戲；預約同學們明年再到淨苑「演出」。大家被和尚的熱情與幽默，逗得哈哈大笑。
慧觀法師讚嘆：「過去道安長老在新公園舉辦戶外浴佛大典，淨苑去年開始討論浴佛儀軌，融合傳統與創新。感謝負責法師直下承擔，四眾弟子合作；所謂無有定法，活動呈現博雅教育精神，是一種很好的學習。」來自土城的孔老師說：「從80年參加大專念佛會至今，回來淨苑就像充電。淨苑總是能以新的觀念與方式，接引更多人親近佛法。」
許多小朋友看到浴佛盆內太子像很歡喜，太子像製作者淨慧老師說：「在服務博雅學園後，發心為孩子們製作悉達多太子像，沒想到今年有機緣在典禮中使用！」她在園遊會中也指導「拈花微笑」—押花手作，絡繹不絕的體驗民眾，花葉間靜心關照，窺見如來。
淨苑活動形式與時俱進，慈悲喜捨精神不曾改變。浴佛、導覽與故事劇場充盈心靈；美食攤位滿足口福；飲食正念學習為健康把關；拈花微笑與沐恩浴佛茶包的成果，由民眾攜回，惜福結緣。
佛誕暨母親節共慶園遊會約有300人參與，大家帶著滿滿感動與喜悅離開。誠如惠敏和尚開示，浴佛提醒我們要常浴初心，善加長養初發心，心淨行淨。眾生皆有佛性，處處皆可修行。期待大家年年來淨苑浴佛，邁向「五十三參」！
浴佛
浴佛
浴佛
獎學金
導覽
香草茶包手作
拈花微笑
美食攤位
美食攤位
劇場
讀書會帶領人培訓與共學
「拈書微笑-惠敏法師博雅教育5×5倡議 以佛法終身學習」讀書會帶領人培訓與共學。
「我內心的學校建立好了，並按表操課，您們也要建立自己內心的學校！」—— 惠敏和尚
在培訓期間，我們將閱讀《校長的三笑因緣》。隨後成立練功坊，持續共讀《校長的番茄時鐘》、《校長的十八般武藝》和《校長的博雅心視界》，深入了解和尚的生命態度，並學習建立自己內心的學校。
招生人數至少為10人才開班。課程期間提供捷運頂埔站至西蓮淨苑的接駁車服務。
報名成功者將贈送教材一份。
線上報名連結
